Ordinary member of the supreme court 最高法院的普通成员,不是首席法官
Mr Obama has since been persuaded that some detainees are too dangerous to be released but cannot be prosecuted, for lack of evidence admissible in an ordinary civilian or military court. 此后奥巴马被说服,相信有些嫌犯因过于危险而不能开释,但又因缺乏普通民事或军事法庭所接受的证据而无法被起诉。
While setting up criminal ordinary procedure and simplifying system of examining, it's necessary to set up evidence discovery system so as to solve the problems existing in adducing evidences of the complicated case court's trial. 在建立刑事普通程序简化审制度的同时,迫切需要建立庭前证据开示制度,以便较好地解决复杂案件庭审举证质证中存在的问题。
Based on the situation of China, it is ideal for practice scheme of Judicialization of Constitution to choose ordinary court mode. 基于我国的国情,宪法司法化的实践方案选择普通法院模式最为理想。
Japanese unconstitutional examination system is transplanted from U.S.A., which belongs to the type of American ordinary court examination. 日本违宪审查制是从美国移植过来的,属于美国式普通法院审查制类型。
Conversation discourse consists of ordinary conversation and institutional talk. Court trial conversation is a typical form of institutional talk. 会话语篇包括日常会话和机构话语两种形式,庭审会话语篇即是一种典型的机构话语。
If the time of the notice is different, it will lead to different consequences. The notice should be made in the reasonable limitation after the assign agreement take effect, on ordinary circumstance, court notice should not be permitted. 让与通知的作出时间不同,对债权让与会产生不同的影响,通知应在合同生效后合理期限内进行,一般情况下当庭通知不应被认可。
From the children of ordinary commoner, through sustained efforts, as the court high-ranking officials, his life path is worth exploring. 他从一介布衣子弟通过不断努力奋斗,成为朝廷大员,在这个过程中汪由敦的人生轨迹是值得探寻的。
Ordinary crime of female crime is the same with the male crime in Qin-Han dynasty, there are two regions about this type of crime-civil crime and court crime. 普通犯罪,指秦汉时女性作为与男性等同的个体所犯之罪,有民间、宫廷两大犯罪区域。
Its way of relief includes the constitutional complaint, appealing to the ordinary civil Court and Hearing inquiries. 其救济方式包括宪法抗告和向普通民事法院提出上诉和听审责问。